Hungarian Books, DVDs, Music, News
home
link to us donate
site map
Facebook search us search Amazon.com

Hungarian Bible - Gospel of John

We noticed the most popular areas of our site have consistently included our church directory and related religious pages. So, we have made a project of bringing the Hungarian Bible online. We have already a short essay about the history of Hungarian translations of the Bible, but we need the actual book here.

For now, we will start with the best known of all biblical books, the Gospel of John.

János 1János 8János 15
János 2János 9János 16
János 3János 10János 17
János 4János 11János 18
János 5János 12János 19
János 6János 13János 20
János 7János 14János 21
please support our sponsors


Get a chapter a day of the Hungarian Bible
Subscribe to HungarianBible
Powered by groups.yahoo.com


See Also

Discuss Pope Benedict XVI
Hungarian Bible: A Short History
Hungarian Churches in America
Holidays
Christmas
Name Day Calendar
Genealogy
Electronic Bibles
Evangeliumi Hirnok (in Hungarian & English about Hungarian Baptists in North America)
Radio Vatican, Magyar
Hungarian Saints (list, by date)
Hungarian Christianity in the News
Hit Gyülekezete
Hungarian Catholic Church (Magyar Katolikus Egyház)
Hungarian Reformed Church (Magyarországi Református Egyház)
Hungarian Jewish Homepage (Magyar Zsidó Honlap)
Lutheran Church in Hungary (Magyarországi Evangélikus Egyház)
Hungarian Anglican Book of Common Prayer (Magyar Szertartási Könyve)
Hungarian restaurant directory
Hungarian Food Recipes
Hungarian Social Group Directory
Hungarian Doctor Directory
Hungarian Grocery Store Directory
Gilded Leaf Bindery (Antiquarian book repair and fine bookbinding - Knoxville, TN)
Richard Owen Roberts Booksellers & Publishers (Antiquarian religious books - near Chicago, IL)


search in English
Search Now:
In Association with Amazon.com
search in Hungarian
Szerzõ:
Cím:
Kiadó:
Related Products
click for current price

The Gospel of John
Return to Table of Contents

John 8 - János 8

1   Jézus pedig elméne az Olajfák hegyére.
2   Jó reggel azonban ismét ott vala a templomban, és az egész nép hozzá méne; és leülvén, tanítja vala őket.
3   Az írástudók és a farizeusok pedig egy asszonyt vivének hozzá, a kit házasságtörésen kaptak vala, és a középre állítván azt,
4   Mondának néki: Mester, ez az asszony tetten kapatott, mint házasságtörő.
5   A törvényben pedig megparancsolta nékünk Mózes, hogy az ilyenek köveztessenek meg: te azért mit mondasz?
6   Ezt pedig azért mondák, hogy megkísértsék őt, hogy legyen őt mivel vádolniok. Jézus pedig lehajolván, az ujjával ír vala a földre.
7   De mikor szorgalmazva kérdezék őt, felegyenesedve monda nékik: A ki közületek nem bûnös, az vesse rá először a követ.
8   És újra lehajolván, írt vala a földre.
9   Azok pedig [ezt] hallván és a lelkiismeret által vádoltatván, egymásután kimenének a vénektől kezdve mind az utolsóig; és egyedül Jézus maradt vala és az asszony a középen állva.
10   Mikor pedig Jézus felegyenesedék és senkit sem láta az asszonyon kívül, monda néki: Asszony, hol vannak azok a te vádlóid? Senki sem kárhoztatott-é téged?
11   Az pedig monda: Senki, Uram! Jézus pedig monda néki: Én sem kárhoztatlak: eredj el és többé ne vétkezzél!
12   Ismét szóla azért hozzájok Jézus, mondván: Én vagyok a világ világossága: a ki engem követ, nem járhat a sötétségben, hanem övé lesz az életnek világossága.
13   Mondának azért néki a farizeusok: Te magadról teszel bizonyságot; a te bizonyságtételed nem igaz.
14   Felele Jézus és monda nékik: Ha magam teszek is bizonyságot magamról, az én bizonyságtételem igaz; mert tudom honnan jöttem és hová megyek; ti pedig nem tudjátok honnan jövök és hová megyek.
15   Ti test szerint ítéltek, én nem ítélek senkit.
16   De ha ítélek is én, az én ítéletem igaz; mert én nem egyedül vagyok, hanem én és az Atya, a ki küldött engem.
17   A ti törvényetekben is meg van pedig írva, hogy két ember bizonyságtétele igaz.
18   Én vagyok a ki bizonyságot teszek magamról, és bizonyságot tesz rólam az Atya, a ki küldött engem.
19   Mondának azért néki: Hol van a te Atyád? Felele Jézus: Sem engem nem ismertek, sem az én Atyámat; ha engem ismernétek, az én Atyámat is ismernétek.
20   Ezeket a beszédeket mondá Jézus a kincstartó helyen, a mikor tanít vala a templomban; és senki sem fogta meg őt, mert még nem jött el az ő órája.
21   Ismét monda azért nékik Jézus: Én elmegyek, és kerestek majd engem, és a ti bûneitekben fogtok meghalni: a hová én megyek, ti nem jöhettek oda.
22   Mondának azért a zsidók: Avagy megöli-é magát, hogy azt mondja: A hová én megyek, ti nem jöhettek oda?
23   És monda nékik: Ti innét alól valók vagytok, én onnét felül való vagyok; ti e világból valók vagytok, én nem vagyok e világból való.
24   Azért mondám néktek, hogy a ti bûneitekben haltok meg: mert ha nem hiszitek, hogy én vagyok, meghaltok a ti bûneitekben.
25   Mondának azért néki: Ki vagy te? És monda nékik Jézus: A mit eleitől fogva mondok is néktek.
26   Sok beszélni és ítélni valóm van felőletek: de igaz az, a ki küldött engem; és én azokat beszélem a világnak, a miket tőle hallottam vala.
27   Nem vevék észre, hogy az Atyáról szól vala nékik.
28   Monda azért nékik Jézus: Mikor felemelitek az embernek Fiát, akkor megismeritek, hogy én vagyok és semmit sem cselekszem magamtól, hanem a mint az Atya tanított engem, úgy szólok.
29   És a ki küldött engem, én velem van. Nem hagyott engem az Atya egyedül, mert én mindenkor azokat cselekszem, a melyek néki kedvesek.
30   A mikor ezeket mondá, sokan hivének ő benne.
31   Monda azért Jézus a benne hívő zsidóknak: Ha ti megmaradtok az én beszédemben, bizonynyal az én tanítványaim vagytok;
32   És megismeritek az igazságot, és az igazság szabadokká tesz titeket.
33   Felelének néki: Ábrahám magva vagyunk, és nem szolgáltunk soha senkinek: mimódon mondod te, hogy szabadokká lesztek?
34   Felele nékik Jézus: Bizony, bizony mondom néktek, hogy mindaz, a ki bûnt cselekszik, szolgája a bûnnek.
35   A szolga pedig nem marad mindörökké a házban: a Fiú marad [ott] mindörökké.
36   Azért ha a Fiú megszabadít titeket, valósággal szabadok lesztek.
37   Tudom, hogy Ábrahám magva vagytok; de meg akartok engem ölni, mert az én beszédemnek nincs helye nálatok.
38   Én azt beszélem, a mit az én Atyámnál láttam; ti is azt cselekszitek azért, a mit a ti atyátoknál láttatok.
39   Felelének és mondának néki: A mi atyánk Ábrahám. Monda nékik Jézus: Ha Ábrahám gyermekei volnátok, az Ábrahám dolgait cselekednétek.
40   Ámde meg akartok engem ölni, olyan embert, a ki az igazságot beszéltem néktek, a melyet az Istentől hallottam. Ábrahám ezt nem cselekedte.
41   Ti a ti atyátok dolgait cselekszitek. Mondának azért néki: Mi nem paráznaságból születtünk; egy atyánk van, az Isten.
42   Monda azért nékik Jézus: Ha az Isten volna a ti atyátok, szeretnétek engem: mert én az Istentől származtam és jöttem; mert nem is magamtól jöttem, hanem ő küldött engem.
43   Miért nem értitek az én beszédemet? Mert nem hallgatjátok az én szómat.
44   Ti az ördög atyától valók vagytok, és a ti atyátok kívánságait akarjátok teljesíteni. Az emberölő volt kezdettől fogva, és nem állott meg az igazságban, mert nincsen ő benne igazság. Mikor hazugságot szól, a sajátjából szól; mert hazug és hazugság atyja.
45   Mivelhogy pedig én igazságot szólok, nem hisztek nékem.
46   Ki vádol engem közületek bûnnel? Ha pedig igazságot szólok: miért nem hisztek ti nékem?
47   A ki az Istentől van, hallgatja az Isten beszédeit; azért nem hallgatjátok ti, mert nem vagytok az Istentől valók.
48   Felelének azért a zsidók és mondának néki: Nem jól mondjuk-é mi, hogy te Samaritánus vagy, és ördög van benned?
49   Felele Jézus: Nincs én bennem ördög; hanem tisztelem az én Atyámat, és ti gyaláztok engem.
50   Pedig én nem keresem az én dicsőségemet: van a ki keresi és megítéli.
51   Bizony, bizony mondom néktek, ha valaki megtartja az én beszédemet, nem lát halált soha örökké.
52   Mondának azért néki a zsidók: Most értettük meg, hogy ördög van benned. Ábrahám meghalt, a próféták is; és te azt mondod: Ha valaki megtartja az én beszédemet, nem kóstol halált örökké.
53   Avagy nagyobb vagy-é te a mi atyánknál Ábrahámnál, a ki meghalt? A próféták is meghaltak: kinek állítod te magadat?
54   Felele Jézus: Ha én dicsőítem magamat, az én dicsőségem semmi: az én Atyám az, a ki dicsőít engem, a kiről ti azt mondjátok, hogy a ti Istenetek,
55   És nem ismeritek őt: de én ismerem őt; és ha azt mondom, hogy nem ismerem őt, hozzátok hasonlóvá, hazuggá leszek: de ismerem őt, és az ő beszédét megtartom.
56   Ábrahám a ti atyátok örvendezett, hogy meglátja az én napomat; látta is, és örült.
57   Mondának azért néki a zsidók: Még ötven esztendős nem vagy, és Ábrahámot láttad?
58   Monda nékik Jézus: Bizony, bizony mondom néktek: Mielőtt Ábrahám lett, én vagyok.
59   Köveket ragadának azért, hogy reá hajigálják; Jézus pedig elrejtőzködék, és kiméne a templomból, átmenvén közöttük; és ilyen módon eltávozék.

Teologia Budapest
MAGAZINE SUBSCRIPTION
Issues: 2 issues/12 months
more
Christianity Today
MAGAZINE SUBSCRIPTION
Issues: 12 issues/12 months
Christianity Today features world news and news of the Church in the world, all with an evangelical Christian perspective. Award-winning news reporting, thought-provoking editorials, and insightful feature articles from some of today's best Christian writers and thinkers bring you news you won't find anywhere else! more

Discipleship Journal
Provides instruction, and challenges the reader to be directly and fully engaged in a Christ-focused faith. While others may talk about Christianity, DJ asks you to pursue Christ through responding to Scripture. It is not for the passive pew sitter. This for the Christian who wants his or her faith to impact the days between Sundays. more

Today's Christian Woman
MAGAZINE SUBSCRIPTION
Issues: 6 issues/12 months
Today's Christian Woman brings biblical perspective and practical advice to the challenges women encounter in all areas of their lives. From cover to cover, Today's Christian Woman is brimming with inviting features and compelling stories. Lively articles on family, career, children, health and friendships fill every issue. more

The New Strong's Exhaustive Concordance of the Bible : Classic Edition
The New Strong's Exhaustive Concordance of the Bible is nothing short of exhaustive. Weighing in at nearly six pounds, this research tool is the revised edition of the legendary classic that generations have come to depend on for biblical research. Nothing has been omitted from the original text... more
Franklin Electronics NIV-450 New Inter. Ver. Pocket Bible
  • Access the Old and New Testaments anytime, anywhere!
  • Learn a verse! Function allowing you to view and learn the verse of the day
  • Daily Devotional Verses provide instant inspiration
  • Extended word searches, spelling correction, highlighting words
  • Resume the reading where you left off last time
    more

Magyar Katolikus Lexikon I. KÖT. (A-BOR)
A Szent István Társulat útjára bocsátotta a Magyar Katolikus Lexikont. A II. Vatikáni Zsinat után különösen nagy szükség van magyar nyelven olyan adattárra, amely nem értékel és nem sugall rangsort sajátos szempontok szerint, hanem tényeket közöl intézményekrol, vallásokról, a világegyházról, eszmékrol, személyekrol, mindezzel elosegítve a pontos megismerést. A Lexikon mindenki számára hasznos tájékoztatást és eligazítást nyújt, amelyre nagy szükség van, a hiányos vallási és egyházi ismeretek miatt. more

A Katolikus Egyház TeológiatörtÉnete
LAFONT, GHISLAIN
"Tisztázni kívántam valamennyire a katolikus teológia törekvéseinek értelmét és igazságát, hatalmas gazdagságát és szívós korlátait..."
A teológiai gondolkodás történetét és állandónak bizonyuló formáit egyaránt bejáró nagyszabású szellemi kalauz szerzoje, Ghislain Lafont (1928) francia teológus, bencés szerzetes, a Szent Anzelm Athenaeum és a Gergely Egyetem tanára Rómában.
További muvei:
Structures et méthode dans la Somme Théologique de Saint Thomas d'Aquin (1960)
Peut-on connaitre Dieu en Jésus-Christ? (1969)
Imaginer l'Église catholique (1995) more
The Hungarian Bookstore: Books For Those Who Love Hungary.
Books. DVDs. Music. Magazines. Newspapers. Food. Groceries. Churches. Genealogy. Restaurants.