Hungarian Books, DVDs, Music, News
home
link to us donate
site map
newsletter search us search Amazon.com

Hungarian Bible - Gospel of John

We noticed the most popular areas of our site have consistently included our church directory and related religious pages. So, we have made a project of bringing the Hungarian Bible online. We have already a short essay about the history of Hungarian translations of the Bible, but we need the actual book here.

For now, we will start with the best known of all biblical books, the Gospel of John.

János 1János 8János 15
János 2János 9János 16
János 3János 10János 17
János 4János 11János 18
János 5János 12János 19
János 6János 13János 20
János 7János 14János 21
please support our sponsors


Get a chapter a day of the Hungarian Bible
Subscribe to HungarianBible
Powered by groups.yahoo.com

See Also

Discuss Pope Benedict XVI
Hungarian Bible: A Short History
Hungarian Churches in America
Holidays
Christmas
Name Day Calendar
Genealogy
Electronic Bibles
Evangeliumi Hirnok (in Hungarian & English about Hungarian Baptists in North America)
Radio Vatican, Magyar
Hungarian Saints (list, by date)
Hungarian Christianity in the News
Hit Gyülekezete
Hungarian Catholic Church (Magyar Katolikus Egyház)
Hungarian Reformed Church (Magyarországi Református Egyház)
Hungarian Jewish Homepage (Magyar Zsidó Honlap)
Lutheran Church in Hungary (Magyarországi Evangélikus Egyház)
Hungarian Anglican Book of Common Prayer (Magyar Szertartási Könyve)
Hungarian restaurant directory
Hungarian Food Recipes
Hungarian Social Group Directory
Hungarian Doctor Directory
Hungarian Grocery Store Directory
Gilded Leaf Bindery (Antiquarian book repair and fine bookbinding - Knoxville, TN)
Richard Owen Roberts Booksellers & Publishers (Antiquarian religious books - near Chicago, IL)


search in English
Search Now:
In Association with Amazon.com
search in Hungarian
Szerzõ:
Cím:
Kiadó:
Related Products
click for current price

The Gospel of John
Return to Table of Contents

John 4 - János 4

1   Amint azért megtudta az Úr, hogy a farizeusok meghallották, hogy Jézus több tanítványt szerez és keresztel, mint János,
2   (Jóllehet Jézus maga nem keresztelt, hanem a tanítványai,)
3   Elhagyá Júdeát és elméne ismét Galileába.
4   Samárián kell vala pedig általmennie.
5   Megy vala azért Samáriának Sikár nevû városába, annak a teleknek szomszédjába, a melyet Jákób adott vala az ő fiának, Józsefnek.
6   Ott vala pedig a Jákób forrása. Jézus azért, az utazástól elfáradva, azonmód leüle a forráshoz. Mintegy hat óra vala.
7   Jöve egy samáriabeli asszony vizet meríteni; monda néki Jézus: Adj innom!
8   Az ő tanítványai ugyanis elmentek a városba, hogy ennivalót vegyenek.
9   Monda azért néki a samáriai asszony: Hogy kérhetsz inni zsidó létedre én tőlem, a ki samáriai asszony vagyok?! Mert a zsidók nem barátkoznak a samáriaiakkal.
10   Felele Jézus és monda néki: Ha ismernéd az Isten ajándékát, és [hogy] ki az, a ki ezt mondja néked: Adj innom!; te kérted volna őt, és adott volna néked élő vizet.
11   Monda néki az asszony: Uram, nincs mivel merítened, és a kút mély: hol vennéd tehát az élő vizet?
12   Avagy nagyobb vagy-é te a mi atyánknál, Jákóbnál, a ki nékünk adta ezt a kutat, és ebből ivott ő is, a fiai is és jószága is?
13   Felele Jézus és monda néki: Mindaz, a ki ebből a vízből iszik, ismét megszomjúhozik:
14   Valaki pedig abból a vízből iszik, a melyet én adok néki, soha örökké meg nem szomjúhozik; hanem az a víz, a melyet én adok néki, örök életre buzgó víznek kútfeje lesz ő benne.
15   Monda néki az asszony: Uram, add nékem azt a vizet, hogy meg ne szomjúhozzam, és ne jőjjek ide meríteni!
16   Monda néki Jézus: Menj el, hívd a férjedet, és jőjj ide!
17   Felele az asszony és monda: Nincs férjem. Monda néki Jézus: Jól mondád, hogy: Nincs férjem;
18   Mert öt férjed volt, és a mostani nem férjed: ezt igazán mondtad.
19   Monda néki az asszony: Uram, látom, hogy te próféta vagy.
20   A mi atyáink ezen a hegyen imádkoztak; és ti azt mondjátok, hogy Jeruzsálemben van az a hely, a hol imádkozni kell.
21   Monda néki Jézus: Asszony, hidd el nékem, hogy eljő az óra, a mikor sem nem ezen a hegyen, sem nem Jeruzsálemben imádjátok az Atyát.
22   Ti azt imádjátok, a mit nem ismertek; mi azt imádjuk, a mit ismerünk: mert az idvesség a zsidók közül támadt.
23   De eljő az óra, és az most vagyon, amikor az igazi imádók lélekben, és igazságban imádják az Atyát: mert az Atya is ilyeneket keres, az ő imádóiul.
24   Az Isten lélek: és a kik őt imádják, szükség, hogy lélekben és igazságban imádják.
25   Monda néki az asszony: Tudom, hogy Messiás jő (a ki Krisztusnak mondatik); mikor az eljő, megjelent nékünk mindent.
26   Monda néki Jézus: Én vagyok az, a ki veled beszélek.
27   Eközben megjövének az ő tanítványai; és csodálkozának, hogy asszonnyal beszélt; mindazáltal egyik sem mondá: Mit keresel? vagy: Mit beszélsz vele?
28   Ott hagyá azért az asszony a vedrét, és elméne a városba, és monda az embereknek:
29   Jertek, lássatok egy embert, a ki megmonda nékem mindent, a mit cselekedtem. Nem ez-é a Krisztus?
30   Kimenének azért a városból, és hozzá menének.
31   Aközben pedig kérék őt a tanítványok, mondván: Mester, egyél!
32   Ő pedig monda nékik: Van nékem eledelem, a mit egyem, a mit ti nem tudtok.
33   Mondának azért a tanítványok egymásnak: Hozott-é néki valaki enni?
34   Monda nékik Jézus: Az én eledelem az, hogy annak akaratját cselekedjem, a ki elküldött engem, és az ő dolgát elvégezzem.
35   Ti nem azt mondjátok-é, hogy még négy hónap és eljő az aratás? Ímé, mondom néktek: Emeljétek fel szemeiteket, és lássátok meg a tájékokat, hogy már fehérek az aratásra.
36   És a ki arat, jutalmat nyer, és az örök életre gyümölcsöt gyûjt; hogy mind a vető, mind az arató együtt örvendezzen.
37   Mert ebben az a mondás igaz, hogy más a vető, más az arató.
38   Én annak az aratására küldtelek titeket, a mit nem ti munkáltatok; mások munkálták, és ti a mások munkájába állottatok.
39   Abból a városból pedig sokan hivének benne a Samaritánusok közül annak az asszonynak beszédéért, a ki bizonyságot tett vala, hogy: Mindent megmondott nékem, a mit cselekedtem.
40   A mint azért oda mentek hozzá a Samaritánusok, kérék őt, hogy maradjon náluk; és ott marada két napig.
41   És sokkal többen hivének a maga beszédéért,
42   És azt mondják vala az asszonynak, hogy: Nem a te beszédedért hiszünk immár: mert magunk hallottuk, és tudjuk, hogy bizonnyal ez a világ idvezítője, a Krisztus.
43   Két nap mulva pedig kiméne onnét, és elméne Galileába.
44   Mert Jézus maga tett bizonyságot arról, hogy a prófétának nincs tisztessége a maga hazájában.
45   Mikor azért beméne Galileába, befogadták őt a Galileabeliek, mivelhogy látták vala mindazt, a mit Jeruzsálemben cselekedett az ünnepen; mert ők is elmentek vala az ünnepre.
46   Ismét a galileai Kánába méne azért Jézus, a hol a vizet borrá változtatta. És volt Kapernaumban egy királyi ember, a kinek a fia beteg vala.
47   Mikor ez meghallá, hogy Jézus Júdeából Galileába érkezett, hozzá méne és kéré őt, hogy menjen el és gyógyítsa meg az ő fiát; mert halálán vala.
48   Monda azért néki Jézus: Ha jeleket és csodákat nem láttok, nem hisztek.
49   Monda néki a királyi ember: Uram, jőjj, mielőtt a gyermekem meghal.
50   Monda néki Jézus: Menj el, a te fiad él. És hitt az ember a szónak, a mit Jézus mondott néki, és elment.
51   A mint pedig már megy vala, elébe jövének az ő szolgái, és hírt hozának néki, mondván, hogy: A te fiad él.
52   Megtudakozá azért tőlük az órát, a melyben megkönnyebbedett vala; és mondának néki: Tegnap hét órakor hagyta el őt a láz;
53   Megérté azért az atya, hogy abban az órában, a melyben azt mondá néki a Jézus, hogy: a te fiad él. És hitt ő, és az ő egész háza népe.
54   Ezt ismét második jel gyanánt tevé Jézus, mikor Júdeából Galileába ment.

Teologia Budapest
MAGAZINE SUBSCRIPTION
Issues: 2 issues/12 months
more
Christianity Today
MAGAZINE SUBSCRIPTION
Issues: 12 issues/12 months
Christianity Today features world news and news of the Church in the world, all with an evangelical Christian perspective. Award-winning news reporting, thought-provoking editorials, and insightful feature articles from some of today's best Christian writers and thinkers bring you news you won't find anywhere else! more

Discipleship Journal
Provides instruction, and challenges the reader to be directly and fully engaged in a Christ-focused faith. While others may talk about Christianity, DJ asks you to pursue Christ through responding to Scripture. It is not for the passive pew sitter. This for the Christian who wants his or her faith to impact the days between Sundays. more

Today's Christian Woman
MAGAZINE SUBSCRIPTION
Issues: 6 issues/12 months
Today's Christian Woman brings biblical perspective and practical advice to the challenges women encounter in all areas of their lives. From cover to cover, Today's Christian Woman is brimming with inviting features and compelling stories. Lively articles on family, career, children, health and friendships fill every issue. more

The New Strong's Exhaustive Concordance of the Bible : Classic Edition
The New Strong's Exhaustive Concordance of the Bible is nothing short of exhaustive. Weighing in at nearly six pounds, this research tool is the revised edition of the legendary classic that generations have come to depend on for biblical research. Nothing has been omitted from the original text... more
Franklin Electronics NIV-450 New Inter. Ver. Pocket Bible
  • Access the Old and New Testaments anytime, anywhere!
  • Learn a verse! Function allowing you to view and learn the verse of the day
  • Daily Devotional Verses provide instant inspiration
  • Extended word searches, spelling correction, highlighting words
  • Resume the reading where you left off last time
    more

Magyar Katolikus Lexikon I. KÖT. (A-BOR)
A Szent István Társulat útjára bocsátotta a Magyar Katolikus Lexikont. A II. Vatikáni Zsinat után különösen nagy szükség van magyar nyelven olyan adattárra, amely nem értékel és nem sugall rangsort sajátos szempontok szerint, hanem tényeket közöl intézményekrol, vallásokról, a világegyházról, eszmékrol, személyekrol, mindezzel elosegítve a pontos megismerést. A Lexikon mindenki számára hasznos tájékoztatást és eligazítást nyújt, amelyre nagy szükség van, a hiányos vallási és egyházi ismeretek miatt. more

A Katolikus Egyház TeológiatörtÉnete
LAFONT, GHISLAIN
"Tisztázni kívántam valamennyire a katolikus teológia törekvéseinek értelmét és igazságát, hatalmas gazdagságát és szívós korlátait..."
A teológiai gondolkodás történetét és állandónak bizonyuló formáit egyaránt bejáró nagyszabású szellemi kalauz szerzoje, Ghislain Lafont (1928) francia teológus, bencés szerzetes, a Szent Anzelm Athenaeum és a Gergely Egyetem tanára Rómában.
További muvei:
Structures et méthode dans la Somme Théologique de Saint Thomas d'Aquin (1960)
Peut-on connaitre Dieu en Jésus-Christ? (1969)
Imaginer l'Église catholique (1995) more
The Hungarian Bookstore: Books For Those Who Love Hungary.
Books. DVDs. Music. Magazines. Newspapers. Food. Groceries. Churches. Genealogy. Restaurants.